Rakaman Hitler dan Mannerheim ialah rakaman perbualan peribadi antara Adolf Hitler, Führer dari Nazi Jerman, dan Field Marshal Carl Gustaf Emil Mannerheim, Panglima Angkatan Pertahanan Finland . Ia berlaku dalam lawatan rahsia yang dibuat ke Finland oleh Hitler untuk menghormati ulang tahun ke-75 Mannerheim pada 4 Jun 1942, semasa Perang Kesinambungan, sebuah sub-teater Perang Dunia II . Thor Damen, seorang jurutera bunyi untuk penyiar Finland Yleisradio (YLE) yang telah ditugaskan untuk merakam prosiding hari jadi rasmi, merakam sebelas minit pertama perbualan peribadi Hitler dan Mannerheim—tanpa pengetahuan Hitler. Ia adalah satu-satunya rakaman Hitler bercakap dalam nada tidak rasmi yang diketahui.